ПРИМЕЧАНИЯ ПЕРЕВОДЧИКА
XIX - Протогерм.еhwaz, готск. eyz, др.-англ.eh,
"конь". В младшем футарке эта руна
отсутствует. Ее фонетическое значение - E.
Рунологи трактуют EH как "радость", "наслаждение",
"приятное путешествие" (т.о., связана с
руной REITH), "связь", "сотрудничество",
"помощь" (в этом смысле она близка руне
GIBO), "баланс, гармония" (здесь ЕН
сочетается с аспектами руны WYNN) . Кроме того,
эта руна символизирует духа-союзника (вспомним,
что в сказках волшебный помощник героя
часто перекидывается в коня) или верного
друга (подругу).
Примечательно, что древнеанглийский стих
гласит:
Конь боевой - отрада бойца,
Сталь на копытах его.
Он - верный слуга для тех,
Чей беспокоен дух .
Если вы попали на эту страницу с поисковой машины и не видите Навигационной панели - кликните сюда
© 2001-2003 Aradia&Sumerki info@asatru.ru