ПРИМЕЧАНИЯ ПЕРЕВОДЧИКА

XVI -Общегерм.*mannaz, др.-англ.mann, др.-исл.madhr, гот.manna, "человек". Фонетическое значение - М.

Рунологи трактуют ее как символ человеческих качеств - как хороших, так и плохих.

Старонорвежский стих:

Из праха создан был человек;
Зорок охотничий сокол.

Древнеанглийский стих:

Добр в сердце своем человек,
Но и он способен предать,
С тех пор, как Господь на землю послал
Рождаться в вечном грехе.

Древнеисландский стих:

Сила - радость мужу,
Прахом обернутся
Копья волн бегущих.
Благороден воин.

Согласно арманическому ряду Кюммеру, такие слова, как "аминь" или "ом" также восходят к этому корню, символизируя прославление Бого-Человека.

Если вы попали на эту страницу с поисковой машины и не видите Навигационной панели - кликните сюда

© 2001-2003 Aradia&Sumerki info@asatru.ru


Рейтинг@Mail.ruRambler's Top100 Rambler's Top100